Ο τόμος αυτός αποτελεί οφειλόμενη εκδήλωση τιμής και αγάπης από συνεργάτες και μαθητές της τιμώμενης συναδέλφου, αντίδωρο για όσα ολόψυχα και αφειδώς προσέφερε στην ακαδημαϊκή κοινότητα, με μετριοπάθεια, αλλά και μαχητικότητα, με άδολη και αυθόρμητη καλοσύνη, πάντοτε πρόθυμη να κατανοήσει, να συγχωρήσει, να συνδράμει. Την ανθρώπινη αυτή πλευρά συμπληρώνει η στιβαρή επιστημονική - ερευνητική, διδακτική και συγγραφική - παρουσία της, συνοδευόμενη από έντονη κοινωνική δραστηριότητα.

Από τον πρόλογο του βιβλίου.