Παραγκωνισμένος από μια καινούρια γενιά απίστευτα γρήγορων αγωνιστικών αυτοκινήτων, ο θρυλικός Κεραυνός Μακουίν ξαφνικά μένει εκτός του αθλήματος που τόσο αγαπάει. Για να ξαναμπεί στο παιχνίδι, θα χρειαστεί την βοήθεια της πρόθυμης νεαρής προπονήτριας, της Κρουζ Ραμίρεζ, που ονειρεύεται και η ίδια να αγωνιστεί, την έμπνευση που αντλεί από τη μνήμη του Δόκτορα Χάντσον, αλλά και μερικές εντελώς απροσδόκητες ιδέες. Θα καταφέρει τελικά να αποδείξει ότι ο αριθμός 95 δεν έχει ακόμη ξοφλήσει;