Το πλήθος των ληµµάτων, η µέγιστη δυνατή κάλυψη της αγγλικής και της ελληνικής γλώσσας σε λέξεις, παράγωγα λέξεων, ιδιωµατισµούς και κυρίως η παράθεση των διαφόρων εννοιών και χρήσεων κάθε λέξης, εµπλουτισµένη µε χαρακτηριστικά και καίρια παραδείγµατα, δίνουν στο Hyper Lexicon, µια µοναδικότητα ποιότητας που για πρώτη φορά παρουσίασε εκδοτική προσπάθεια στην Ελλάδα. Η χρήση των διεθνών συµβόλων (phonetics) για την απόδοση της προφοράς των ληµµάτων και η κάλυψη της βασικής ορολογίας του συνόλου των θεωρητικών και θετικών επιστηµών, κάνουν αυτό το Λεξικό εφάµιλλο των αντίστοιχων και πλέον αξιόλογων βρετανικών εκδόσεων. Το έργο είναι ιδιαίτερα χρήσιµο σε µαθητές, σπουδαστές της αγγλικής φιλολογίας, καθηγητές, στελέχη επιχειρήσεων και µεταφραστές. Το Hyper Lexicon είναι ένα γλωσσικό, επιστηµονικό και τεχνολογικό Λεξικό µε πλούσια ορολογία στις επιστήµες Βιολογία, Χηµεία, Φυσική, Ιατρική, Ζωολογία, Φυτολογία, Νοµική, Οικονοµικά, Ηλεκτρονική, Ψυχολογία, Φυσική, Μουσικολογία κ.α. Το έργο περιέχει: 250.000 λήµµατα και παράγωγα, γραµµατική της αγγλικής γλώσσας, Συντοµογραφίες διεθνούς επικαιρότητας, 4) Πίνακα ανωµάλων ρηµάτων µε τους αρχικούς χρόνους.
