Το Ημερολόγιο είναι ο βουβός μάρτυρας της εφηβικής ζωής της Άννας και της αναδυόμενης συγγραφικής φωνής της. Φυλάει ευλαβικά μέσα στα χρόνια τις λέξεις της, τα όνειρά της, τους φόβους της, την ακατάβλητη δίψα της για ζωή. Με τη σιωπηλή του αντίσταση στο τέλος - το κακό τέλος - διασώζει την Άννα στο συλλογικό φαντασιακό ως αιώνια ζωντανή, αιώνια έφηβη, αιώνια παρούσα. Έτσι, η ιστορία του Ημερολογίου δεν έχει τελεία· συνεχίζει το ατελείωτο ταξίδι του στον χρόνο, κουβαλώντας τη φωνή της Άννας μέσα από τες γενιές - μια «φωνή από χαρτί» που, παρ' ότι γράφτηκε μέσα στη σιωπή, ουρλιάζει ένα εκκωφαντικό μήνυμα ενάντια στην κτηνωδία του ρατσισμού και του πολέμου: Ποτέ ξανά.
Το βιβλίο αυτό στέκεται δίπλα στον εκπαιδευτικό σαν φίλος και πλοηγός, βοηθώντας τον να ταξιδέψει στα αχαρτογράφητα νερά της διδασκαλίας του αυτοτελούς λογοτεχνικού έργου. Του προσφέρει μια ευέλικτη παιδαγωγική αρματωσιά, για να στηρίξει όλα τα στάδια της διδασκαλίας, μέσα από πλούσιες και ευφάνταστες δραστηριότητες δημιουργικής γραφής, εκφραστικής ανάγνωσης, διακαλλιτεχνικού διαλόγου, ψηφιακών μέσων και εκπαιδευτικών παιχνιδιών. Ακολουθώντας τις κατευθύνσεις του νέου Προγράμματος Σπουδών, ανοίγει καινούριους διδακτικούς δρόμους, μέσα από τους οποίους η φωνή της Άννας βγαίνει απ' το χαρτί και ξεχύνεται στην τάξη, για να συναντήσει τη φωνή των μαθητών και των μαθητριών μας. Με αυτόν τον τρόπο, η ανάγνωση του Ημερολογίου γίνεται ένα ταξίδι ενσυναίσθησης, που γεφυρώνει την ιστορική μνήμη με τη σύγχρονη εμπειρία και μας θυμίζει ότι η ελπίδα και η αξιοπρέπεια μπορούν να φωτίσουν και το πιο πυκνό σκοτάδι.
