Ο Λεωνίδας Ζενάκος (Αθήνα 1935), φιλόλογος, ποιητής, μεταφραστής συνέδεσε το όνομά του με το "Βήμα", αφού άρχισε να εργάζεται σε αυτό το 1956, μετά τις σπουδές στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, και για πάνω από μισό αιώνα. Αποχώρησε στις αρχές του 2010 έχοντας διατελέσει υπεύθυνος του Πολιτιστικού Τμήματος, Αρχισυντάκτης, Διευθυντής Συντάξεως, Αναπληρωτής Διευθυντής και Σύμβουλος Έκδοσης της εφημερίδας.
Έφυγε από τη ζωή στις 28 Δεκεμβρίου 2017, σε ηλικία 85 ετών.
Ο H.D.F. Kitto γεννήθηκε το 1897 στο Στράουντ της κομητείας του Γκλόστερ, στην περιοχή της Κορνουάλης στη Μ. Βρετανία. Διετέλεσε λέκτορας στο Πανεπιστήμιο της Γκλασκόβης από το 1920 μέχρι το 1944, οπότε έγινε καθηγητής των Ελληνικών στο Πανεπιστήμιο του Μπρίστολ. Στα έργα του περιλαμβάνονται τα Ελληνική τραγωδία, Μορφή και νόημα στο δράμα, Σοφοκλής: δραματουργός και φιλόσοφος, καθώς και μεταφράσεις της Αντιγόνης, της Ηλέκτρας και του Οιδίποδα τυράννου του Σοφοκλή. Σε νεανική ηλικία ταξίδεψε στην Ελλάδα και συνέγραψε για τη χώρα ένα σπουδαίο βιβλίο με τίτλο Στα βουνά της Ελλάδας (In the Mountains of Greece). Πέθανε τον Ιανουάριο του 1982.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα