Η συγγραφέας περιγράφει στο βιβλίο αυτό τη ζωή μιας μικρούλας Αγγλίδας, της Σάρας Κριβ, που ο πατέρας της είναι πολύ πλούσιος, αλλά επειδή υπηρετεί ως λοχαγός στις Ινδίες κι η γυναίκα του έχει πεθάνει, αναγκάζεται να κλείσει την κορούλα του εσωτερική σ` ένα παρθεναγωγείο του Λονδίνου, που το διευθύνει η μις Μίντσιν. Τα πρώτα χρόνια η Σάρα τα ζει μέσα στην πολυτέλεια και καθώς είναι η πιο πλούσια κι ευγενική εκεί μέσα, οι συμμαθήτριές της την αποκαλούν «Μικρή Πριγκίπισσα». Μια μέρα, όμως, η τύχη της αλλάζει ξαφνικά: ο πατέρας της χάνει την περιουσία του, πεθαίνει, κι η μικρή Σάρα χάνει την προνομιακή της θέση στο παρθεναγωγείο κι από μαθήτρια γίνεται υπηρέτρια, υποφέροντας τα βασανιστήρια της μις Μίντσιν. Ωστόσο, η Σάρα εξακολουθεί να είναι ευγενική, να διατηρεί την αξιοπρέπειά της και να είναι μια μικρή Πριγκίπισσα ώσπου και πάλι η τύχη της αλλάζει. . . Η «Μικρή Πριγκίπισσα», που σας προσφέρουμε σε μια θαυμάσια διασκευή του λογοτέχνη Γ. Τσουκαλά, είναι ένα από τα πιο όμορφα, τα πιο συγκινητικά και τα πιο συναρπαστικά παιδικά μυθιστορήματα. Είναι ένα βιβλίο που θα μείνει αθάνατο. Με τον πιο συναρπαστικό τρόπο δείχνει ότι τίποτα δεν αξίζει όσο η αξιοπρέπεια, η ευγένεια και η υπομονή και στις πιο δύσκολες στιγμές της ζωής του ανθρώπου.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]