Η Πολίν, ένα νέο, δυναμικό κορίτσι 14 χρονών, έρχεται ως καινούργια μαθήτρια σ` ένα σχολείο στο Μοντρέιγ. Εκεί γνωρίζει τη Ματίλντ, την κόρη του διευθυντή του Φρενετίκ (μιας εφημερίδας με κόμικς), και γίνονται οι καλύτερες φίλες. Οι δύο μαζί ταξιδεύουν στη μαγική χώρα των κόμικς, χρωματίζουν τη διαδρομή τους με τα πολύχρωμα κραγιόν της εφηβικής τους φαντασίας και ζουν τη συναρπαστική ζωή των ηρώων τους. Σ` αυτό το «ταξίδι», η Πολίν γνωρίζει τον πρώτο της έρωτα στο πρόσωπο ενός νεαρού σχεδιαστή γιαπωνέζικων κόμικς μανγκά. Κι εκείνος, σε αντάλλαγμα, της μαθαίνει πως, όταν αγαπάς, βρίσκεις τη δύναμη να μεταμορφώσεις τις όποιες αντιξοότητες της ζωής σου σε μια υπέροχη έκρηξη παιδικής φαντασίας!

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]