Φίλε αναγνώστη,
Το βιβλίο, που μόλις άνοιξες, προσπαθεί να σε φέρει κοντά σε διάφορα φυτά, που μπορεί να βρίσκονται στην αυλή, τη γειτονιά σου ή στην ευρύτερη περιοχή που κατοικείς προκειμένου να τα γνωρίσεις και να νιώσεις την αξία και τη σπουδαιότητά τους.
Τα φυτά αυτά αποτελούν ένα χρήσιμο τμήμα του φυσικού κόσμου, ο οποίος δημιουργήθηκε με σοφία και απλότητα. Και ξέρεις κάτι; Μπορείς κι εσύ να αντιληφθείς αυτή τη μεγαλοσύνη της δημιουργίας, αν γονατίσεις λίγο κι έρθεις πιο κοντά σε αυτά τα φυτά. Στο βάλσαμο και τη βατομουριά, στην καμπανούλα και στο γαϊδουράγκαθο και τόσα άλλα. Πλησιάζοντάς τα και παρατηρώντας τα θα ανακαλύψεις το σχήμα των φύλλων τους και το χρώμα του άνθους τους, τη ρίζα και το βλαστό τους, τα αγκάθια τους ή το λείο των καρπών τους. Κι αν έχεις μαζί σου ένα μεγενθυτικό φακό θα ανακαλύψεις πολύ περισσότερα χαρακτηριστικά τους ή ακόμα και κάτι που δεν το έχει εντοπίσει κανείς από τους μελετητές των φυτών.
Τα φυτά που παρουσιάζονται σε αυτό το βιβλίο δεν θα δυσκολευτείς να τα εντοπίσεις. Θα τα βρεις στην αυλή του σπιτιού σου, σαν ένα αγριόχορτο που ίσως κανείς δεν του έδωσε σημασία. Θα το συναντήσεις ακόμα στις άκρες των δρόμων της γειτονιάς σου αλλά και στα περιβόλια, στους αγρούς και στις πλαγιές των λόφων και των βουνών της ευρύτερης περιοχής που κατοικείς, όταν θα πας εκδρομή με τον παππού και τη γιαγιά, τους γονείς, τους φίλους ή με το σχολείο σου. [...]

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]