Ένα παράταιρο ζευγάρι σε μια παράταιρη κοινωνία. Η ιστορία διαδραματίζεται στα δυτικά της Γερμανίας στα τέλη της δεκαετίας του ’90. Ο Ζέλικο είναι δεκαπέντε όταν ερωτεύεται τη Μάρθα. Αυτή είναι καθηγήτρια στο πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης, εκείνος ζει με τους γονείς του και τα δυο του αδέρφια σε ένα πνιγηρό δυάρι στο Λουντβιγκσχάφεν. Η Μάρθα έχει όλα όσα επιθυμεί ο Ζέλικο: βιβλία, μόρφωση και κύρος. Με τη Μάρθα θα πάει πρώτη φορά στην όπερα. Του μιλάει όπως δεν του έχει μιλήσει κανείς μέχρι τώρα. Με την αγάπη της Μάρθας, ο κόσμος του Ζέλικο διευρύνεται.
Ωστόσο, το ερώτημα μέσα του παραμένει: Ποιος είναι, στην πραγματικότητα, ο κόσμος που ανοίγεται μπροστά του; Και ποιος είναι ο κόσμος που αφήνει πίσω του; Πού βρίσκεται το όριο μεταξύ πόθου και για τον Άλλο και εκμετάλλευσης του Άλλου;
Δημήτρης Λυμπερόπουλος (Άλλο)
Βασίλης Κωστόπουλος (Μεταφραστής)
