Κουρασμένος από τις απιστίες της γυναίκας του, ο Μολιέρος έχει εγκατασταθεί στο χωριό Ωτέιγ, που βρίσκεται κοντά στο Παρίσι. Κοντά του ζουν ο νεαρός προστατευόμενός του, ο ηθοποιός θαύμα Μισέλ Μπαρόν, και ο παλιός του φίλος, ο συγγραφέας Σαπέλ. Του Σαπέλ αρέσουν πολύ οι γιορτές, και κάλεσε μια φασαριόζικη παρέα για δείπνο, τους μουσικούς Λυλλί, Ντασουσί και Πιερροτέν, τους ανθρώπους της αυλής Ζονσάκ και Ναντουγιέ, σε λίγο έρχεται να τους συναντήσει και μακαρίτης φίλος τους Συρανό ντε Μπερζεράκ. Αυτοί οι ελευθεριάζοντες τύποι κοροϊδεύουν και συγχρόνως ζηλεύουν το πάθος και τη ζήλεια του συγγραφέα του Μισάνθρωπου για τον Μισέλ Μπαρόν. Η τέχνη και η φιλία μπορούν να μας σώσουν από το παράλογο της ζωής;
Γιάννης Θηβαίος (Μεταφραστής)
