Ένα τέλειο αυγουστιάτικο πρωινό, η Έλι Μπίσοπ, πενήντα χρονών, σύζυγος του Πίτερ και μητέρα τριών παιδιών, ξυπνά στο «Χάρτινο Παλάτι» – το εξοχικό στο Κέιπ Κοντ όπου περνάει τις καλοκαιρινές της διακοπές από τότε που ήταν παιδί. Τη στιγμή που βουτά στη λίμνη, θυμάται την παθιασμένη συνεύρεση που είχε την προηγούμενη νύχτα με τον παιδικό της φίλο, τον Τζόνας, στην πίσω πλευρά του σπιτιού, το οποίο γνωρίζει ακόμα και τα σκοτεινότερα μυστικά της…
Με αφορμή την ερωτική εξομολόγηση του Τζόνας ότι εκείνη είναι η πραγματική γυναίκα της ζωής του, τα οικογενειακά μυστικά που έρχονται στην επιφάνεια και τα σιωπηλά τραύματα που τώρα ηχούν εκκωφαντικά, η Έλι θα πρέπει να πάρει μια απόφαση για τον δρόμο που πρέπει να διαλέξει.
Αναστασία Δεληγιάννη (Μεταφραστής)
Η Αναστασία Δεληγιάννη γεννήθηκε το 1970 στο Δελβινάκι Πωγωνίου, στην Ήπειρο, από τα δεκάξι της χρόνια έζησε στην Αθήνα και πλέον κατοικεί στη Λευκάδα. Εργάζεται ως μεταφράστρια λογοτεχνίας, έχοντας τελειώσει το Μεταφραστικό Τμήμα του Βρετανικού Συμβουλίου, κι αφηγείται παραμύθια.
